|
Rapidez e honestidade é o meu lema.
Pelo facto de ser também coleccionador, além de vendedor, sei bem a importância que tem a informação para o comprador. Assim sendo, sempre que necessário, os meus artigos terão o máximo de descrição possível, de modo a que os potenciais compradores se sintam perfeitamente esclarecidos.
Speed and honesty are my motto. Beyond the fact of being also collector, as well as a seller, I well know how important is information for buyer. Therefore, whenever as necessary, my items will have the maximum description as possible, in order all potential buyers feel perfectly aware.
Tendo principalmente moedas portuguesas (Monarquia e República), do Ultramar e estrangeiras, estas últimas de vários países e territórios de todo o mundo, tenho também notas portuguesas, do Ultramar, e estrangeiras ,Cédulas, Euros e medalhas, recebendo além disso listas de faltas dos tipos atrás indicados, especialmente no estado de soberba, as quais podem ser enviadas para: tocanas@gmail.com
Having mainly Portuguese coins(Monarchy & Republic), ex-Portuguese Colonies, worldwide coins (many of them rares), I also have Portuguese notes, ex-Portuguese Colonies & Foreign notes, Emergency Paper Money, Euros & medals, receiving as well missing lists from reported items, specially in UNC condition, that can be send to: tocanas@gmail.com
Chamo a atenção do srs. coleccionadores de moedas por temas(datas, animais, plantas, navios, meios de transporte, desporto, furadas, bimetálicas, formas diferentes, figuras históricas,FAO, etc), que as mesmas poderão ser encontradas aqui na minha loja, escrevendo o tema desejado no motor de busca. Caso não encontrem o tema pretendido, solicito que me contactem para que vos possa ajudar, já que a moeda desejada poderá não ter a designação pretendida, por esquecimento, ou estar com outro nome.
Obrigado.
I'd like to call atention from all coin types collectors (dates, animals, plants, ships, means of transportation, sports, holed coins, bimetallic coins, different shapes, FAO, etc), they can be found here on my store, writing wanted types in motor of search. In case you couldn't find what you are looking for, please contact me, so I may help you, as wished coin could not have pretended nomination, by forgetfulness, or exist with other name.
Thank you very much.
À atenção de todos os utilizadores da minha loja: Warning to all users of my store:
Os artigos pretendidos poderão ser visualizados sem que apareça informação desnecessária para o utente no fundo desta página, no lado esquerdo, onde aparecem as categorias.
All pretended items can be seen, without unnecessary information for user at the bottom of this page, on left side, where categories appear.Uma vez que o meu scanner nem sempre oferece a melhor qualidade em termos de imagem, caso a mesma vos ofereça dúvidas relativamente ao estado anunciado, agradecia que me contactassem para tocanas@gmail.com, a fim de vos tentar arranjar uma melhor imagem, ou confirmar se o estado em que o artigo se apresenta está correcto.As my scanner not always can give the best quality about image, and if you had any doubts concerning to reported grading, I'd like you could contact me to: tocanas@gmail.com, in order I could try to provide you another image, better than the one given, or confirm if grading item is correct. Uma vez que têm aparecido algumas anomalias, nomeadamente o facto de alguns artigos que já foram vendidos aparecerem recolocados indevidamente, por erro do site, gostaria de pedir aos eventuais interessados que me contactassem antes de licitarem, para saberem se o artigo pretendido está disponível.Poderão fazê-lo para: tocanas@gmail.com ou tocanas2@iol.pt
Gostaria de chamar a atenção aos eventuais interessados nos artigos existentes na minha loja de que em nenhum deles existe a possibilidade de aceitar ofertas, pelo que agradecia que não o fizessem, sff. Posso fazer um desconto, mediante a aquisição de um mínimo de três artigos, independentemente do respectivo preço. Grato desde já pela vossa compreensão.
Veja também os meus vários leilões, sff, e poupe nos portes. See also my several auctions, please, and save postage. |